2 Samuel 13:38

Authorized King James Version

So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

Word-by-Word Analysis
#1
וְאַבְשָׁל֥וֹם
H53
So Absalom
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
#2
בָּרַ֖ח
fled
to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
#3
וַיֵּ֣לֶךְ
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
#4
גְּשׁ֑וּר
to Geshur
geshur, a district of syria
#5
וַֽיְהִי
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
#6
שָׁ֖ם
there (transferring to time) then; often thither, or thence
#7
שָׁלֹ֥שׁ
and was there three
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
#8
שָׁנִֽים׃
years
a year (as a revolution of time)

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 2 Samuel. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 2 Samuel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources